Prevod od "s kloboukem" do Srpski


Kako koristiti "s kloboukem" u rečenicama:

A uviděli dítě s kloboukem, který měl natáhly pod očima.
I videce dete sa sesirom, koji je veoma nizak u njihovim ocima.
A protože i velcí umělci nejsou živi jen o vzduchu... má paní bude pak obcházet s kloboukem.
A buduæi da èak ni najveæi umetnici ne mogu da žive samo od vazduha, moja žena æe prošetati sa šeširom posle taèke.
Teď vás má paní obejde s kloboukem.
Moja žena æe vas sad zamoliti za mali prilog.
Hej, co to máte s kloboukem?
Хеј, шта вам је са тим шеширом?
Za minutu buď na recepci s kloboukem a kabátem!
Hoæu da te vidim na recepciji za minut sa šeširom i kaputom!
Přece se nebudu plazit s kloboukem v ruce a něčeho se doprošovat od takovýho žvanila.
Nisam došao da molim milostinju od ovog nalickanog.
Stojím tady jako žebrák s kloboukem v ruce.
Znaš i sam. Nisam došao da molim. Vraæam se u službu.
Nakreslila jsem tam berušku s kloboukem.
To je moja skrabotina zenske bube sa sesirom na vrhu.
Steve odchází ostražitě ulicí s kloboukem vysoko v čele.
"Stiv hoda oprezno niz ulicu, obod mu postavljen nisko..."
Hyde, jestli se jedná o zmrzlinu zadarmo, nahatej volejbal... nebo psa s kloboukem a brejlema, pak to radši ani nechci slyšet.
Hyde, ako se radi o besplatnom sladoledu, goloj odbojci... ili o psu koji nosi šešir i naoèare, radije ne bih da znam.
Já tu budu stát a poslouchat s kloboukem v ruce, ale nehodlám se s tím zkurvysynem bavit.
Ja æu stajati tu i slušati, ali neæu razgovarati s tim kujinim sinom.
Dobře, chci jednu fotku s kloboukem...
U redu. Sada želim jednu sa kapom...
Ne, typ čarodějnice, která lítá na koštěti s kloboukem a má kočku nebo tak.
Nisam veètica koja koja se vozi na metli ili ima šešir ili, ima crnog maèka. Takve stvari.
Měla bych být opice ve Washington Square Parku, s kloboukem na hlavě.
Trebala sam biti majmun na trgu sa zgodnim šeširiæem.
Přicházím za tebou s kloboukem v ruce, staženým ocasem a bez mého statného koně.
Došla sam sa ponizna i podvijenog repa. I sišla si sa visina.
Je to druh novinek ze CNN, nebo je to něco co ti vyzvonila sojka s kloboukem a holí?
Vijest za CNN ili si èula od šojke sa šeširom i štapom?
Velký s kloboukem a slunečními brýlemi... a plnovousem, jako Sikh.
Krupan, sa šeširom i naočarima za sunce... bradom, kao Indus.
Jsi jediná naděje toho muže s kloboukem.
Koncentriši se. Jedina šansa ti je tip sa folijskim šeširom.
Prichází kocka s nadváhou a dolary místo ocí, a s kloboukem s nápisem "sociální zabezpecení", a rozlévající kbelík s nápisem "alternativní minimální daň" na smutnou Sochu Svobody, která drží deštník "Demokracie".
Eno gojazne maèke sa znacima dolara umesto oèiju i šeširom na kome piše "socijalna bezbednost" koja sipa kofu na kojoj piše "alternativna minimum taksa" na tužni Kip slobode koji drži kišobran demokratije.
Víš, Arlo, příjdeš si sem s kloboukem v ruce a snažíš se se mnou dohodnout, tak si říkám, jestli ses už nedohodnul s někým jiným.
Moram ti reæi Arlo, doðeš ovamo sa šeširom u ruci i pokušavaš sklopiti dogovor, i ja se moram zapitati jesi li veæ jedan sklopio.
Chtěla jsem fotku s kloboukem, ale on byl zapálený do té bez klobouku.
Ja sam želela šešir, ali bio je tako strastven da bude bez šešira.
Předpokládej, že každý s kloboukem pracuje pro Thompsona.
Претпостави да свако са капом ради за Томпсона.
Vidět tě počítat je jako sledovat psa s kloboukem.
! Matematika i ti ste kao pas koji pokušava da nosi šešir.
Ne, to je skutečná krysa, kterou jsem viděl s kloboukem.
Ne, nego stvarno sam video pacova koji nosi šešir.
Něco červenýho, jako energie, co přeslo z Durbina do toho týpka s kloboukem.
Ono crveno, kao, energija prošla kroz Durbina do šeširdžije.
Támhle ten chlápek s kloboukem, jmenuje se Raylan Givens.
Onaj tip tamo što nosi šešir njegovo ime je Rejlan Givens.
Na pár dní ho nech tancovat s kloboukem na ulici.
Ne. Neka igra par dana sa šeširom na zemlji.
Můžete zde koupit jídlo za 35 centů, pivo za méně než čtvrťák, oblek i s kloboukem za 5 dolarů.
Obrok se ovde može kupiti za 35 centi a pivo za manje od 25, a odelo za 5 dolara, ukljuèujuæi i šešir.
Ta ženská s kloboukem mě právě hrozně vyděsila.
Upravo me je prepala jedna devojka sa venèanja.
V tom případě doporučuji s kloboukem, pane.
Istina. Onad preporuèujem da šešir ostane.
Ukážeš se nám i s kloboukem?
Možemo li je vidjeti sa šeširom?
A když jsem znovu sešel dolů, pořád tam seděle, v kabátě a s kloboukem.
I kad sam sišao dole opet, još je sedela tamo, u kaputu i šeširu.
Vy jste jako já, ale... s kloboukem.
Ти си као ја, али... Са шеширом.
S kloboukem si tě umím představit.
Могу да те видим Љуљање Федора.
Bylo to příliš podobné žebrání, stát tam s kloboukem.
Osećao bi se kao da prosjači kada bi stajao tako sa šeširom.
Nevědomky se spojí koncert s kartáčkem a ruská ruleta se spojí s kloboukem.
Nesvesno, koncert će biti povezan sa četkom a igra ruleta će biti povezana sa šeširom.
2.294420003891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?